تأثير حركة الفنون والحرف لوليام موريس على المشهد الفني في ألمانيا

الملخص:
تتناول هذه الدراسة صعود حركة الفنون والحرف اليدوية التي أسسها ويليام موريس في ألمانيا وتأثيرها على المشهد الفني في ألمانيا حيث سعى الفنانون والمصممون إلى معالجة الطبيعة غير الشخصية والآلية للإنتاج الصناعي وذلك من خلال حركة باوهاوس وإرث الفنون والحرف اليدوية حيث سعى باوهاوس إلى سد الفجوة بين الفن والحرف والصناعة، وعكس منهاجها تركيز الفنون والحرف على تكامل التقاليد والتكنولوجيا. كما تتناول الدراسة كيف أثر ويليام موريس على الإنتاج الإبداعي لمدرسة الباوهاوس من حيث مناهج التدريس داخل المؤسسة وايضاً تأثير تصميمات بيرينز لشركة  AEG فى تطوير المشهد الإبداعي. كذلك التركيز على جودة الإنتاج وذلك من خلال مقارنة بين بيتر بيرنز وويليام موريس و سعى كليهما لاتباع مبادئ البساطة والتكامل المتناغم للشكل والوظيفة.
 
Abstract:
 This study examines the rise of the Arts and Crafts movement founded by William Morris in Germany and its impact on the German art scene. Artists and designers sought to address the impersonal and mechanistic nature of industrial production through the Bauhaus movement and the Arts and Crafts legacy. The Bauhaus sought to bridge the gap between art, crafts, and industry, and its curriculum reflected the arts and crafts' emphasis on the integration of tradition and technology. The study also examines how William Morris influenced the creative output of the Bauhaus school, in terms of the institution's teaching methods, as well as the influence of Behrens' designs for AEG on the development of the creative scene. The study also focuses on the quality of production, through a comparison between Peter Behrens and William Morris, who both sought to follow the principles of simplicity and the harmonious integration of form and function.